Nobunagun Ending Theme – Lil Star (ちいさな星)

Hoho~ Nobunagun music!

Ending Theme 1 (Ogura Sio/Nobunagun, Jess Beckham/Isaac Newton, Galiko/Galileo) – ver.α

Ending theme 2 (Ogura Sio/Nobunagun, LeMond/Geronimo, Gaudi, Ibukigīn Erdenbileg/Cyx) – ver.β

It took me a bit to start liking the song when I started watching Nobunagun back in January haha. I really like how they used the voice actors of each character to sing out the songs. IMO, ver.β sounds better — maybe because of the electric guitar. :P

While listening to the song, I tried to decipher who’s singing which line so here it is! Not 100% accurate since I can barely hear Newton in ver.α (she’s probably a background singer for most of the time) and same goes for Cyx for ver.β + I can’t really hear Muto’s voice in there (Nobunagun’s VA).

Credits goes to DreamsLandLyrics for providing the Romaji lyrics (she even did an English + Indonesian translation along with the kanji!)

ver.α
Newton: Namae wo yobu koe ga shita
Newton: Yasashii KIMI no koe

Galileo: Shizuka na yoru ni
Galileo: Chiisana hoshi ga
Galileo: Hitotsu ukabu

Sio: Hitori kiri de
Sio: Ikiru sekai janakute
Sio: KIMI no tame dekiru subete

Galileo: Mada shiranai
Galileo: Jibun wo

Sio + Galileo: Shinjite miru kara

Sio: Mamorubeki MONO
Sio: Mamoritai MONO

Everyone: Tsuyoi omoi dake ga
Everyone: Ashita wo kaeru

Galileo: Idenshi REBERU de
Galileo: Michibikareru mirai

Sio: KIMI ga kureta
Sio: Hikari wo daite
Sio: Aruite iku yo

Newton: Namida mo wasureru kurai
Newton: Kakenuketeku hibi

Sio: Umareta imi ga
Sio: Ima nara itai kurai
Sio: Wakaru

Galileo: Sekaijuu de
Galileo: Tatta hitori no KIMI wo
Galileo: sukuu koto ga dekiru nara

Sio: Konna ni mo
Galileo + Sio: CHIKARA ga
Galileo + Sio: Afurete kuru kara

Sio: Hirogaru sora mo
Galileo: Mada minu sora mo
Everyone: Tsuyoi manazashi de
Everyone: Kibou ni someteku

Sio: Rasenjou no chizu
Sio: Mune no oku kanjite

Everyone: KIMI ga kureta hikari de
Everyone: Michi wo terashite iku yo

Sio: Doko made iku no darou
Galileo: Nani mo hoshi wa kataranai
Sio: Hateshinai toki no nami ni
Galileo + Sio: Yurare
Galileo + Sio: Fuan ni natte mo

Galileo: Mamorubeki MONO
Sio: Mamoritai MONO
Galileo + Sio: Tsuyoi omoi dake ga
Galileo + Sio: Ashita wo kaeru

Sio: Hirogaru sora mo
Galileo: Mada minu sora mo
Everyone: Tsuyoi manazashi de
Everyone: Kibou ni someteku

Sio: Idenshi REBERU de
Sio: Michibikareru mirai

Everyone: KIMI ga kureta
Everyone: Hikari wo daite
Everyone: Aruite iku yo
Everyone: Aruite iku yo

ver.β
Geronimo: Namae wo yobu koe ga shita
Geronimo: Yasashii KIMI no koe

Sio: Shizuka na yoru ni
Sio: Chiisana hoshi ga
Sio: Hitotsu ukabu

Sio + Geronimo: Hitori kiri de
Sio + Geronimo: Ikiru sekai janakute

Cyx/Sio? + Geronimo: EKIMI no tame dekiru subete
Everyone: Mada shiranai
Everyone?: Jibun wo
Everyone: Shinjite miru kara

Sio + Geronimo: Mamorubeki MONO
Geronimo + Cyx: Mamoritai MONO
Everyone: Tsuyoi omoi dake ga
Everyone: Ashita wo kaeru

Gaudi: Idenshi REBERU de
Gaudi: Michibikareru mirai

Everyone: KIMI ga kureta
Everyone: Hikari wo daite
Everyone: Aruite iku yo

Sio: Namida mo wasureru kurai
Sio: Kakenuketeku hibi

Gaudi: Umareta imi ga
Gaudi: Ima nara itai kurai
Gaudi: Wakaru

Sio + Geronimo: Sekaijuu de
Sio + Geronimo: Tatta hitori no KIMI wo

Cyx/Sio? + Geronimo: sukuu koto ga dekiru nara
Cyx/Sio? + Geronimo: Konna ni mo

Everyone: CHIKARA ga
Everyone: Afurete kuru kara

Sio + Geronimo: Hirogaru sora mo
Sio + Geronimo: Mada minu sora mo

Everyone: Tsuyoi manazashi de
Everyone: Kibou ni someteku

Geronimo: Rasenjou no chizu
Geronimo: Mune no oku kanjite

Everyone: KIMI ga kureta hikari de
Everyone: Michi wo terashite iku yo

Cyx: Doko made iku no darou
Geronimo: Nani mo hoshi wa kataranai
Geronimo: Hateshinai toki no nami ni

Everyone: Yurare
Everyone: Fuan ni natte mo

Sio + Geronimo: Mamorubeki MONO
Cyx + Geronimo: Mamoritai MONO
Everyone: Tsuyoi omoi dake ga
Everyone: Ashita wo kaeru

Sio + Geronimo: Hirogaru sora mo
Sio + Geronimo: Mada minu sora mo

Everyone: Tsuyoi manazashi de
Everyone: Kibou ni someteku

Geronimo: Idenshi REBERU de
Geronimo: Michibikareru mirai

Everyone: KIMI ga kureta
Everyone: Hikari wo daite
Everyone: Aruite iku yo
Everyone: Aruite iku yo

Ahh, this song is just as addicting as the opening. *_* Sure wish Adam Muirhead/Jack the Ripper, Mahesh Mirza/Gandhi, Hunter, and Vidocq had their own singing parts as well!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s